- вали отсюда!
- 1) Colloquial: On your bike! (British English)2) Jargon: Go along with you!
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
вали отсюда!
Смотреть что такое "вали отсюда!" в других словарях:
Вали отсюда — Вали отсюда, Джо Вали отсюда, Джо Stay Away, Joe Жанр вестерн, комедия … Википедия
Вали отсюда, Джо (фильм, 1968) — Вали отсюда, Джо Stay Away, Joe Жанр вестерн, комедия Режиссёр Питер Тьюксбери Продюсер Дуглас Лоуренс … Википедия
Вали отсюда, Джо — Stay Away, Joe … Википедия
вали — вались, пропыли, вытряхивайся, мотай отсюда, сматывайся, сыпь отсюда, давай отсюда, иди к черту, выметайся, катись колбасой, катись колбаской по малой спасской, катись колбаской, катись, уйди, уходи, проваливай, отчаливай, чиновник, святой,… … Словарь синонимов
Вали боком! — Жарг. мол. Груб. Уходи, убирайся отсюда! Вахитов 2003, 25; Максимов, 54 … Большой словарь русских поговорок
давай отсюда — катись колбаской по малой спасской, отвали, отваливай, сделай так, чтоб я тебя не видел, отчаливай, уходи, пропыли, катись колбаской, вали, катись, прочь отсюда, сыпь отсюда, проваливай, уйди, катись колбасой, мотай отсюда, сматывайся,… … Словарь синонимов
мотай отсюда — прочь отсюда, катись колбаской по малой спасской, иди к черту, вались, катись колбаской, мотай, отвали, отваливай, вытряхивайся, пропыли, давай отсюда, выметайся, катись колбасой, сыпь отсюда, сматывайся, вали, уйди, проваливай, отчаливай, уходи … Словарь синонимов
сыпь отсюда — вали, вытряхивайся, катись, уйди, проваливай, уходи, вались, сматывайся, катись колбаской по малой спасской, отчаливай, катись колбасой, иди к черту, сделай так, чтоб я тебя не видел, сделай так, чтоб я тебя больше не видел, пропыли, отвали,… … Словарь синонимов
иди отсюда — нареч, кол во синонимов: 30 • брысь (17) • вали (50) • гуляй, вася (2) • … Словарь синонимов
топай отсюда — нареч, кол во синонимов: 11 • вали (50) • дергай отсюда (9) • иди отсюда (30) • … Словарь синонимов
чухай отсюда — нареч, кол во синонимов: 19 • аннигилируйся (12) • вали (50) • дергай отсюда (9) … Словарь синонимов
